百合被叫做橘里橘气是这个说法本身就是从百合题材作品衍生出来的流行梗,现在已经是形容百合暧昧氛围的固定常用语。

1. 这个说法的源头是知名百合漫画《Citrus~柑橘味香气~》,作品后来也改编成了动画,“Citrus”直译就是柑橘也就是橘子,作品从名字就和“橘”牢牢绑定。
2. 这个梗能成型还搭上了现成的谐音逻辑,很早之前形容男同氛围就有“基里基气”的常用说法,“橘”和“基”发音相近,刚好对应女同也就是百合的身份,爱好者就顺势造出了“橘里橘气”这个对应词。
3. 这个梗造出来后好记又有记忆点,很快就从《Citrus》的粉丝圈扩散出圈,慢慢变成所有百合题材、女生之间暧昧恋爱氛围都能通用的说法,也就和百合深度绑定了。
