如果结肠传输试验排不出便，建议采取以下措施：
1. 喝大量水：喝大量水有助于软化大便，促进排便。
2. 食用高纤维食物：高纤维食物有助于刺激肠道蠕动，增加排便次数。
3. 运动：适当的运动可以促进肠道蠕动，帮助排便。
4. 使用通便药物：如需使用通便药物，应咨询医生的意见，并按照药品说明书的指示使用。
5. 就医：如果以上措施无效，应及时就医，由医生诊断原因并进行治疗。
儿童结肠炎需通过饮食、药物、护理三方面综合调理，重点在于减轻肠道负担、控制炎症、预防复发，家长需密切观察症状变化并配合医生治疗。慢性结肠炎患儿易焦虑，家长可通过游戏、绘画等方式缓解情绪，避免过度关注症状造成心理暗示。
